I made it to the bottom of the list for itch.io dating sim games.
There are a lot of them!
I'm going to give my initial impressions of some of these games.
Floret Bond
This appears to be a demo with a polyam relationship.
Looks soft and cute.
https://gbpatch.itch.io/floret-bond
(Currently) A small instance with active moderation.
View the full terms here